该地区人员办理退休步骤如下：

1、需要准备好相关的退休办理材料，包括本人身份证原件及复印件，居民户口册原件等。

2、需要在社保局办理退休手续。对于没有参加养老保险的人员，需要满足男年满60周岁，女干部年满55周岁，女工人年满50周岁的条件。

3、在满足上述条件后，可以向社保局申请退休待遇。